AVIZ

referitor la proiectul de HOTĂRÂRE pentru aprobarea Acordului de modificare a Acordului-cadru dintre Guvernul României şi Consiliul Federal Elveţian privind implementarea celei de-a doua contribuţii elveţiene în anumite state membre ale Uniunii Europene pentru reducerea disparităţilor economice şi sociale în cadrul Uniunii Europene, semnat la Bucureşti la 12 decembrie 2022, încheiat prin schimb de scrisori semnate la Berna la 22 septembrie 2023 şi la Bucureşti la 6 octombrie 2023, între Agenţia Elveţianã pentru Dezvoltare şi Cooperare (SDC) şi Unitatea Naţionalã de Coordonare - Ministerul Finanţelor din România

Analizând proiectul de HOTĂRÂRE pentru aprobarea Acordului de modificare a Acordului-cadru dintre Guvernul României şi Consiliul Federal Elveţian privind implementarea celei de-a doua contribuţii elveţiene în anumite state membre ale Uniunii Europene pentru reducerea disparităţilor economice şi sociale în cadrul Uniunii Europene, semnat la Bucureşti la 12 decembrie 2022, încheiat prin schimb de scrisori semnate la Berna la 22 septembrie 2023 şi la Bucureşti la 6 octombrie 2023, între Agenţia Elveţianã pentru Dezvoltare şi Cooperare (SDC) şi Unitatea Naţionalã de Coordonare - Ministerul Finanţelor din România, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr. 1 din 03.01.2024 și înregistrat la Consiliul Legislativ cu nr. D29/03.01.2024,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art. 2 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 73/1993, republicată, cu completările ulterioare, şi al art. 33 alin. (2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ, cu modificările ulterioare,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu precizarea că, potrivit normelor de tehnică legislativă, pe ultima pagină a textului scrisorilor în limba engleză trebuia să se găsească, sub semnătura persoanei autorizate, mențiunea „conform cu originalul în limba engleză”.

PREŞEDINTE

Florin IORDACHE

Bucureşti

Nr. 5/03.01.2024